Gaat uw bedrijf internationaal zakendoen? Dan is deze infographic van Zendesk wellicht interessant:

Zendesk

Misschien werkt uw leuke website bijvoorbeeld helemaal niet in Duitsland omdat humor daar bij veel mensen veel gevoeliger ligt, en als u in Frankrijk gelijk in het Engels begint, wordt dat niet altijd gewaardeerd. Niet in de Infographic, maar wel goed om te weten is dat de Britse cultuur met betrekking tot nee zeggen soms bijna Aziatisch aandoet en als u dus “That’s interesting” of “I’ll call you back” te horen krijgt, is dat meer een beleefde nee dan dat men uw dienst of product echt interessant vindt.

FlevoTalen helpt u graag bij uw internationale succes, neemt u gerust contact met ons op voor advies, informatie en vertaling.

 

Leave a Reply

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Copyright © 2019 FlevoTalen